穆军芳


捕获.PNG
    


女,1983年8月,博士,教授,硕士生导师,河北省教育厅青年拔尖人才,现任河北大学外国语学院副院长、院党委委员、“双带头人”支部书记,主讲课程:基础英语、高级英语、英语语言学、语言学概论、语言与文化、英语语法、逻辑思维与表达等,研究兴趣与方向:系统功能语言学、语篇分析、语用学、认知语言学、语料库语言学、应用语言学、英汉语对比与翻译等。


个人学习简历:

2014年9月至2018年1月在北京师范大学外国语言学及应用语言学专业攻读博士,获文学博士学位

2007年6月毕业于河北大学英语语言文学专业,获文学硕士学位

2004年6月毕业于河北大学英语专业,获文学学士学位

2004年7月至今     河北大学外国语学院教师


主要荣誉与获得奖励:

1. 2021年荣获河北大学优秀共产党员

2. 2021年荣获河北大学本科优秀毕业论文指导教师

3. 2020年荣获河北大学“学习强国”优秀学习积极分子

4. 2020年荣获第二届全国高校创新英语翻译赛优秀指导老师

5. 2019年荣获河北大学本科优秀毕业论文指导教师

6. 2019年荣获河北大学首批党建工作样板支部(排名第一)

7. 2017年荣获保定市第十三届哲学社会科学优秀成果奖一等奖(排名第一)

8. 2016年荣获河北大学第七届高等教育学成果奖二等奖(排名第一)

9. 2015年荣获第一届中国外语微课大赛河北省赛区本科英语组二等奖(独立作者)

10. 2015年荣获河北省教育教学信息化大奖赛高等教育组二等奖(排名第一)

11. 2013年荣获河北省第五届优秀翻译成果奖二等奖(独立作者)

12. 2014年荣获保定市第一届哲学社会科学规划课题优秀成果奖三等奖(排名第一)

13. 2013年荣获保定市第十一届哲学社会科学优秀成果奖三等奖(排名第一)

14. 2011年荣获保定市第十届哲学社会科学优秀成果奖三等奖(排名第一)

15. 2010年荣获“第八届河北省青少年英语口语大赛”最佳辅导老师奖

16. 2007-2008学年被评为河北大学优秀学生辅导员


科研成果

主要项目:

1. 主持国家社会科学基金项目:基于语料库的英美主流报纸涉中报道的话语蒙蔽研究(项目编号:18CYY019)

2. 主持河北省社会科学基金项目:批评话语分析视阈下环境新闻报道的话语蒙蔽研究(项目编号:HB18YY005)

3. 主持河北省社会科学基金项目:基于批评话语分析的英语新闻蒙蔽话语策略研究(项目编号:HB15YY047)

4. 主持河北省社会科学基金项目:全球化语境下英语专业学生翻译素养提升策略研究(项目编号:HB10PWY041)

5. 主持河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目:《跨文化商务交际》系列微课程建设与教学应用研究(项目编号:2017YYJG61)

6. 主持河北省社会发展重点课题:京津冀协同发展背景下河北国际化旅游的话语建构研究(项目编号:201702050204)

7. 主持河北省高等学校青年拔尖人才计划项目:新时代河北省生态文明的话语体系和话语实践研究(项目编号:BJ2020089)

8. 主持河北省高校党建研究课题:新文科背景下外语专业课程思政的创新实践研究(项目编号:GXDJ2020B014)

9. 主持河北省高等学校人文社会科学研究项目:英汉语篇视角的句法过程研究(项目编号:SQ151184)

10. 主持河北省高等学校人文社会科学研究项目:评价理论框架下的英汉新闻转述语对比研究(项目编号:SZ060610)

11. 主持保定市哲学社会科学规划研究项目:保定涉外导游翻译人才培养与保定文化软实力的提升(项目编号:200902124)

12. 主持保定市哲学社会科学规划研究项目:基于涉外导游翻译人才培养的保定市高端旅游开发研究(项目编号:201201104)

13. 主持保定市哲学社会科学规划研究项目:保定市对接雄安新区国际化发展的话语策略研究(项目编号:2017179)

14. 主持河北大学第七批教育教学改革研究项目:《语言与文化》课程案例教学法的研究与实践(项目编号:JX07-63)

15. 主持河北大学工商学院第四批教育教学改革重点项目:基于第二课堂的应用型高校英语专业学生创新能力培养研究(项目编号:JX201510)

16. 主持河北大学人文社会科学研究项目:中西文化差异对英语专八翻译测试的影响及对策研究(项目编号:2009XSK030)

17. 主持河北大学实验室开放项目:多模态视角下的英语专业学生多元读写能力研究(项目编号:sy2015016)

18. 参与国家社会科学基金项目:五四时期外国文学翻译的言说与实践研究(项目编号:16BYY020,主研人)


著作:

1.《福瑞迪打橄榄球奇遇记》(译著)北京:东方出版社(人民出版社旗下),2013年1月 (独译)

2.《美国杂志最佳文章年选2011》(译著)北京:人民出版社,2013年1月

(合译)


主要论文(共发表学术论文30多篇):

1. 批评话语分析的马克思主义哲学观和方法论. 《当代语言学》,2016年第4期.(第二作者,博士导师第一作者)(CSSCI,双核心期刊)

2. 国际批评话语分析研究进展的科学知识图谱分析(2006-2015年).《河北大学学报》(哲学社会科学版),2016年第6期.(第一作者)(核心期刊,CSSCI扩展版)

3. 国内批评话语分析研究进展的科学知识图谱分析(1995-2015).《山东外语教学》,2016年第6期.(独立作者)

4. 2017年国内批评话语分析研究述评.《天津外国语大学学报》,2018年第6期.(独立作者)

5. 去蒙蔽策略在《英美报刊选读》课程中的应用研究. 《内蒙古师范大学学报》(教育科学版),2016年第2期.(第一作者)

6. 超常搭配的概念整合研究.《沈阳大学学报》(社会科学版),2016年第4期.(独立作者)

7. 《政治演讲分析:修辞、话语和隐喻》介评. 《话语研究论丛》,2016年第3辑.(独立作者)

8. 京津冀协同发展背景下河北国际化旅游的话语策略研究.《保定学院学报》,2019年第6期.(第一作者)

9. 应用型高校英语专业学生创新能力提升策略研究——基于第二课堂培养路径.《教学研究》,2017年第5期.(第一作者)

10. 案例教学法在“语言与文化”课程中的应用. 《英语教师》,2013年第12期.(独立作者)

11. 顺应论视野下翻译的综合性转向.《长春工程学院学报》(社会科学版),2011年第4期.(第一作者)

12. 培养涉外导游翻译人才 提升古城保定文化软实力.《保定学院学报》,2010年第2期.(第一作者)

13. 成人英语翻译教学问题及对策研究.《河北大学成人教育学院学报》,2009年第3期.(独立作者)

14. 从语体风格角度分析TEM8英译汉论说文翻译. 《中国电力教育》,2009年第6期.(独立作者)

15. 汉英新闻转述引语的借言分析. 《读与写(教育教学刊)》,2008年第12期.(独立作者)

16. 关联理论对委婉语的解释力. 《河北大学成人教育学院学报》,2006年第2期.(独立作者)

 其他多篇高质量的学术论文都可以在中国知网检索。

出版教材:

1. “十二五规划教材”《新核心高职英语读写教程》.上海:上海交通大学出版社,2016年3月(副主编)。

2. 《英语专业八级考试人文知识》.上海:上海交通大学出版社,2015年5月(第一主编)。

3. 《英语专业四级考试听写》.上海:上海交通大学出版社,2015年7月(第一主编)。

4. 《英语专业四级词汇精选》. 大连:大连理工出版社,2007年4月(副主编)。


学术团体兼职:

1.河北省文化产业发展研究中心兼职研究员

2.河北省哲学社会科学专家库成员

3.“一带一路”青年汉学家联盟盟员

4.中国逻辑学会语用学专业委员会理事


电子邮箱:Junfangmu@163.com